===================================================
===================================================

Бефана:

Празднование Крещенья в Италии

Мария Ламкин

Подарки на Рождество дарит Баббо Натале, а на Крещенье их раздает детям Бефана.

Этот поэтический персонаж пришел к нам из древних преданий. Согласно легенде, Бефана - сгорбленная старушка с крючковатым носом и выдающимся вперед подбородком, но обладающая при этом добрым сердцем. В ночь с 5 на 6 января она прилетает на метле, неся за спиной мешок, полный подарков. В домах, которые Бефана посещает, в чулочках хороших детей она оставляет подарки и сладости, а в чулочках тех, которые себя плохо вели - угольки (так называют черный жженый сахар), в надежде, что они обязательно исправятся на будущий год.

И поныне многие дети, верящие в существование доброй старушки, вывешивают один или даже два чулка в ночь накануне Крещенья. А наутро находят в них сласти, шоколад и подарки.

Бефана присутствует также и в других народных обычаях. Так, на главных площадях небольших городов вечером 5 января сжигают куклу, изображающую старую женщину (как символ бесплодия зимы). Этот акт призван ускорить приход плодородной весны.

Около двадцати лет назад правительство объявило об отмене общественного праздника в день Крещенья. Это вызвало такую бурю протестов со стороны итальянских «детей» (как зрелого возраста, так и юных), что декрет был отменен.

Празднованием Крещенья завершается праздничный период. Как гласит пословица «Epifania tutte le feste porta via», или «Крещенье уносит с собой все праздничное веселье».

Поздравляю всех с праздниками! До встречи в дни следующего Рождества ! 

Мария Ламкин lamkin@uni.net

 ===================================================
===================================================